Продолжаем разговор о классической английской экранизации Шерлока Холмса - сериале студии "Гранада" с Джереми Бреттом в главной роли (1984-1994 гг.). Этот фильм когда-то серьёзно переформатировал представление западного зрителя о том каким может и каким должен быть сыщик с Бейкер-стрит. Можно даже сказать, что корни современного сериала "Шерлок" в ( Read more... )

Продолжаем разговор о " Выдуманной Англии". Предыдущая часть была посвящена феномену советского многосерийного телефильма:
http://alek-morse.livejournal.com/106585.html
Временно пропустим пока не готовые части и перепрыгнем к следующей. Сегодня снова пойдёт речь о классическом сериале "Приключения Шерлока Холмса" британской студии "Гранада" (1984- ( Read more... )

( Read more... )

В тот год состоялась телепремьера ленфильмовской "Собаки Баскервилей" - детектив детективов. А через три месяца - детектив времён Октябрьской революции.

( Read more... )

You may see 1982 Soviet teleplay based on Edgar Poe's story The Purloined Letter starring Sergei Yurskiy as detective Auguste Dupin and Yuri Bogatyryov as his friend:
http://www.youtube.com/watch?v=bXiMxBao6w0
! - English subtitles here:
http://subs.com.ru/page.php?id=32595
 .
Прошло полгода, но мы продолжаем разговор. Предыдущая часть:
http://alek ( Read more... )

Рассмотрим три телевизионных воплощения сыщика Дюпена, созданных в одно десятилетие - в 1980-е (в эпоху классических «аутентичных» телевизионных Шерлоков Холмсов). Сравнение тем интересней, что уж очень запутанное дело самого Огюста Дюпена - по национальности он француз, а по происхождению американец… В общем, как в анекдоте: встретились как-то ( Read more... )

Продолжаем изучать "Холмса" в деталях. Раз уж сравниваем рассказы Эдгара По и Конан Дойла - пора переходить на личности. На личности Шерлока Холмса и Огюста Дюпена. Не обойдём и кино. На первой картинке - улыбающийся сыщик Дюпен в исполнении Сергея Юрского из телеспектакля "Старинный детектив" (реж. Павел Резников, 1982 г.)
Предыдущая часть -- " ( Read more... )

Слава богу, теперь  кто-то ещё, кроме меня, начал переводить зарубежные рецензии на наши мультфильмы. Несколько дней назад мне прислали ссылку на чрезвачайно любопытный обзор швейцарского художника-аниматора Освальда Айтена союзмультфильмовского "Винни-Пуха". Даже не обзор - сравнительный анализ творений двух студий одного произведения А. Милна. Не ( Read more... )

Продолжаю серию эссе о литературном, радио- и киногерое принце Флоризеле. Сегодняший текст не мог бы состояться без m-holodkowski - любителя и знатока польского кинематографа, за что ему большое человеческое спасибо. Предыдущие части эссе:
Часть  1, часть 2, часть 3, дополнительная часть,  условно 4-ая , часть 5

Внимание! В тексте будут спойлеры!


( Read more... )

( Read the segments of article… )